警察はハミルトンで9件の豪華車の盗難で 3人を逮捕しました 捜査は進行中です Police arrest three in Hamilton over nine luxury car thefts using relay devices; investigation ongoing.

ナイアガラ警察は、特定のレクサスとトヨタのSUVの所有者に対し、最近の盗難の増加について警告しており、フォントヒルとペラムで7件の事件が発生し、犯罪ネットワークの可能性に関する捜査が促されている。 Niagara police are warning owners of certain Lexus and Toyota SUVs about a recent rise in thefts, with seven incidents in Fonthill and Pelham prompting an investigation into a possible criminal network. 監視カメラの映像では容疑者が侵入未遂で確認され,当局はあらゆる情報を報告するよう勧告している. Surveillance footage shows a suspect in a break-in attempt, and authorities are urging the public to report any information. 同時期にハミルトン警察は,少なくとも9台の高性能自動車盗難,主に自動車の盗難に関連して3人の若者を逮捕した。 Around the same time, Hamilton police arrested three young men—aged 17, 18, and 22—in connection with at least nine high-end vehicle thefts, primarily Lexuses, using electronic relay devices to steal cars. 窃盗や釈放条件の違反など複数の罪に問われている容疑者は,より多くの窃盗を可能にするための空の鍵の具具や設備を用いたとみなされている. The suspects, charged with multiple offenses including theft and breach of release conditions, are believed to have used blank key fobs and equipment capable of enabling more thefts. 盗難 車 は 地元 で 販売 さ れ て い ない の で , 輸出 さ れ て い た よう です。 Stolen vehicles likely exported, not sold locally. 警察は捜査を続け 犯罪防止部隊やベア・ユニットを通じて 情報を公開しています Police continue to investigate and encourage public tips through Crime Stoppers or the BEAR unit.