米国 ジョージア 州 ロックマート の カールトン ・ ファーム に ある 野外 旅行 中 , ポールディング 郡 の 小学 生 が 10 月 8 日 に 死亡 し まし た。 A Paulding County elementary student died on Oct. 8 during a field trip to Carlton Farms in Rockmart, Georgia.

2025年10月8日、ジョージア州ロックマートのカールトン・ファームで、パディング郡の小学校の学生が、無反応になって呼吸をしなかった後、野外旅行で死亡した。 A Paulding County elementary school student died during a field trip to Carlton Farms in Rockmart, Georgia, on October 8, 2025, after becoming unresponsive and not breathing. ポルク 郡 警察 や 消防 署 を はじめ と する 緊急 対応 者 たち は , 学生 を 病院 に 運ぶ 前 に 命 を 救う 処置 を 講じ , そこで 死亡 し た と 言わ れ て い ます。 Emergency responders, including Polk County Police and fire departments, performed lifesaving measures before transporting the student to a hospital, where she was pronounced dead. グルジア調査局は,公衆の安全に対する脅威を報告せず,調査を指揮している. The Georgia Bureau of Investigation is leading the investigation, with no threat to public safety reported. マクガリティ小学校のジェームサ・ホッジ校長は家族へのメッセージでこの事件を認め、深い悲しみを表明し、生徒と職員が対処できるようカウンセリング、死別支援、欠席を申し出た。 McGarity Elementary School Principal Jamesa Hodge confirmed the incident in a message to families, expressing deep sorrow and offering counseling, bereavement support, and excused absences to help students and staff cope.