17歳の水泳・グラント・フリードが死去して1週間,学校は同窓会と散歩で彼を尊び,彼の臓器提供は5人を助けた.
One week after 17-year-old swimmer Grant Freeze died, schools honored him with a joint meet and walk, and his organ donation helped five people.
ウィスコンシン州の17歳の水泳選手 グラント・フリーズが 亡くなった後1週間 コミュニティとライバル校が 彼の遺産を 讃えるために団結しました
A week after 17-year-old Wisconsin swimmer Grant Freeze died, communities and rival schools united to honor his legacy.
800メートルフリースタイルで泳ぐ世界ランキングのトップ選手は 最近運転免許を取得し 臓器提供者として登録され 臓器提供を通じて 5人の人を助けました
The top-ranked 800-meter freestyle swimmer, who recently got his driver’s license and registered as an organ donor, helped five others through his donation.
競り合い学校であるホワイトフィッシュ・ベイとニコレットは共同で水泳大会を開催し,彼の生涯を記念するヒーローズ・ウォークを設けました.
Rival schools Whitefish Bay and Nicolet held a joint swim meet, setting aside competition for a tribute, while a Hero’s Walk celebrated his life.
グラントは,米オリンピック・パラリンピック訓練センターで,チームメイトのアダン・テラザが全国キャンプで代表している.
Grant had earned a spot at the U.S. Olympic and Paralympic Training Center, with teammate Aadin Terrazas representing him at the national camp.
GOFundMeのキャンペーンは、家族の支援と奨励に7万ドル近い資金を調達している。
A GoFundMe campaign has raised nearly $70,000 to support his family and fund scholarships.