インドのキャンパスを開設するための9つのイギリスの大学が,新設二国間教育と貿易推進の取り組みの一環である.
Nine UK universities to open campuses in India, part of a new bilateral education and trade initiative.
サウサンプトン,リバプール,アバディーン,ブリストルを含む9つのイギリスの大学が,インドのキャンパスを開設する. ナレンドラ・モディ首相はイギリス首相ケイル・スターマーとの共同記者会見で発表した.
Nine UK universities, including Southampton, Liverpool, York, Aberdeen, and Bristol, will open campuses in India, Prime Minister Narendra Modi announced during a joint press event with UK Prime Minister Keir Starmer.
この動きは,インド国内のビジュアル2035の道路地図の一部であるが,イギリス・インド自由貿易協定の実施に先立ち,教育アクセス,研究のコラボ,経済連携を推進することを目指す.
The move, part of the India-UK Vision 2035 roadmap, aims to boost educational access, research collaboration, and economic ties ahead of the UK-India Free Trade Agreement’s implementation.
サウサンプトン大学は既にグルグラムで運営されており,リバプール大学は2026-27年にベンガルーで開設する許可を得ています.
The University of Southampton is already operational in Gurugram, while the University of Liverpool has approval to launch in Bengaluru in 2026-27.
この取り組みは,2035年までにインドでトップの国際的高等教育提供者となるというイギリスの目標を支えており,スターマーが強いビジネスと学術的連携を強調している.
The initiative supports the UK’s goal to become India’s top international higher education provider by 2035, with Starmer emphasizing strong business and academic partnerships.