ナイジェリアのオロクエミ・イビカンクルは2025年,コンゴの刑務所を人道的で持続可能な改革で改めるため,UNBLABARZER賞を受賞した. Nigerian officer Olukemi Ibikunle wins 2025 UN Trailblazer Award for reforming Congo’s prisons with humane, sustainable changes.

ナイジェリアの矯正官オルケミ・イビクンレは,コンゴ民主共和国の刑務所制度を改善する変革的な仕事のために2025年国連トレイルブラザー賞を受賞しました. Nigerian corrections officer Olukemi Ibikunle has been awarded the 2025 UN Trailblazer Award for her transformative work improving prison systems in the Democratic Republic of the Congo. MONUSCOで活動し,近代的なインフラを整備し,更生を促進し,人道的でジェンダー感受性の高い施設の推進を図った. Serving with MONUSCO, she modernized infrastructure, promoted rehabilitation, and advocated for humane, gender-sensitive facilities. 彼女 の 努力 に は , 刑務 所 の 安全 な ブロック を 建設 し , 国 の 刑務 所 の 青 写真 を 作成 し , 職業 訓練 を 施す バイオガス プロジェクト を 開始 する こと も 含ま れ て い まし た。 Her efforts included building secure prison blocks, creating a national prison blueprint, and launching a biogas project that provided vocational training. イビカンヌルは男性の支配分野における指導者として認められ、尊厳と安全性を強調し、紛争後の厳しい環境において正義改革を促進した。 Recognized for leadership in a male-dominated field, Ibikunle emphasized dignity and safety, advancing justice reform in a challenging post-conflict environment.