モンタナの避難所カウンセラーは,2人の女性に性的暴行で起訴された後休暇中であり,その主張を否定している.
A Montana shelter counselor is on leave after two women accused him of sexual assault during sessions; he denies the claims.
ビリングスのモンタナ救助ミッションのカウンセラーは 給料付きの休みにいます 2人の女性がカウンセリングの際に 性的暴行を告発したことで 州検察長への手紙によると
A counselor at Montana Rescue Mission in Billings is on paid leave after two women accused him of sexual assault during counseling sessions, according to a letter to the state’s attorney general.
臨床監督者のネイト・チャーチ氏は、望まない接触やキス未遂などの疑惑を否定しており、起訴されていない。
Nate Church, a clinical supervisor, denies the allegations, which include unwanted touching and attempted kissing, and has not been charged.
被害者の1人は2023年12月に警察に事件を報告し,2人目は2024年夏に同様の不適切な行為を主張したが,彼女がそれを報告したか否かは不明である.
One victim reported the incident to police in December 2023; a second alleged similar misconduct in summer 2024, though it’s unclear if she reported it.
2024年4月4日閲覧. ^ "改修後,約100人の役に就いた2024年に再開した施設は,法執行機関及び国のライセンス委員会と協力している.
The shelter, which reopened in 2024 after renovations and serves about 100 people, is cooperating with law enforcement and the state’s licensure board.
このミッションは,現在捜査中におけるその取締役の廃止を含め,内部の混乱にも直面する.
The mission also faces internal turmoil, including the termination of its executive director amid an ongoing investigation.
同 委員 会 は , 教会 に 対する 以前 の 苦情 は なかっ た と 述べ て い ます。
The board says there were no prior complaints against Church.