メレーウェザー歴史協会は、ニューカッスルの路線への公共アクセスを禁止する決定を訴え,一般国民はこれを利用する法的権利を有すると主張している. The Merewether Historical Society is appealing a decision to block public access to a pathway in Newcastle, arguing the public has a legal right to use it.

メレウェザー歴史協会は、ニューカッスルのルウェリン・ストリート33-37番地にある係争中の公共通路をめぐって、ニューサウスウェールズ州土地環境裁判所への法的控訴に参加することが承認された。 The Merewether Historical Society has been approved to join a legal appeal in NSW’s Land and Environment Court over a disputed public pathway at 33-37 Llewellyn Street in Newcastle. アコヤ・アパートメント・オーナーズ・コーポレーションは、ニューカッスル市が2024年に公共地役権の消滅要求を却下したことに異議を唱えているが、同協会は、国民には地元の施設を結ぶ小道を使用する法的権利があると主張している。 The Acoya apartments owners’ corporation is challenging the City of Newcastle’s 2024 rejection of a request to extinguish a public easement, while the society argues the public has a legal right to use the path connecting local amenities. また,当該社会は,当該妨害の疑いにより別段の最高裁判所の訴訟を提起し,当該改正の進展が,環境計画及び被災者法で当初承認されたものと著しく同一であるかどうかを,審議会が評価しなかったことを示す証拠を提出する. The society, which has also filed separate Supreme Court proceedings over alleged obstruction, will present evidence that the council failed to assess whether the modified development remains substantially the same as originally approved under the Environmental Planning and Assessment Act. 裁判は10月30日に再開される予定だ. The case is set to return on October 30.