仮面の男が9月11日にスプリングフィールドのCVSを強盗し,薬を盗み,徒歩で逃亡した.警察は市民の助けを求めている. A masked man robbed a Springfield CVS on Sept. 11, stealing medicine and fleeing on foot; police seek public help.

スプリングフィールド警察は 9月11日午後2時頃 アドライ・スティーブンソン・ドライブで CVSを強盗した 仮面の男性容疑者の身元を 特定するために 市民の助けを求めています Springfield police are seeking the public’s help in identifying a masked male suspect who robbed a CVS on Adlai Stevenson Drive on September 11, around 2 p.m. その 男 の 人 は , 黒い 服 を 着 て 薬局 の カウンター の 上 を 飛び越え た と 言わ れ て い まし た が , 歩い て 逃げる 前 に 薬 を 盗み まし た。 The man, described as wearing all black and jumping over the pharmacy counter, stole medicine before fleeing on foot. 当局 は , 容疑者 の 身分 証明 書 や 特定 の 品目 を 公表 し て い ませ ん。 Authorities have not released the suspect’s identity or the specific items taken. スプリングフィールド警察と犯罪防止局は 情報を入手した方は 匿名で217-788-8427に連絡してください The Springfield Police Department and Crime Stoppers urge anyone with information to call 217-788-8427 anonymously. 捜査は継続する The investigation continues.