男が水曜日早くアトランタのマータ・ミッドタウン駅の外で刺され,安定した状態で病院に運ばれた. A man was stabbed outside Atlanta's MARTA Midtown Station early Wednesday and taken to hospital in stable condition.

男が刺された 水曜日の朝の3時45分頃 アトランタのMARTAミッドタウン駅の外で ピーチトリー・プレイス NEの近く A man was stabbed early Wednesday morning around 3:45 a.m. outside the MARTA Midtown Station in Atlanta, near Peachtree Place NE. 背中の傷を負った被害者は グラディ・メモリアル病院に 安定した状態で運ばれました The victim, who sustained a back wound, was taken to Grady Memorial Hospital in stable condition. アトランタ警察とマルタ当局は事件を捜査しているが,容疑者は特定されていない. Atlanta Police and MARTA authorities are investigating the incident, but no suspects have been identified. 調査 が 続く に つれ て , 動機 や 他 の 詳細 な 点 は 依然 と し て 知ら れ て い ませ ん。 The motive and additional details remain unknown as the investigation continues.