コロンバス東部で男性が撃たれ、負傷したが回復が見込まれた。警察はこの事件の容疑者を捜索しているが、ノースリンデンでの別の銃乱射事件により逮捕された。 A man was shot in east Columbus, injured but expected to recover; police seek a suspect in that case, while another shooting in North Linden led to an arrest.

木曜日の早朝,コロンバス東部の3100ブロック近くで発砲が起こり,脚に怪我をした男性が負傷した。 彼はグラント医療センターで治療を受け,復興が期待されている。 A shooting early Thursday morning in east Columbus near the 3100 block of East Main Street left a man with a leg injury; he was treated at Grant Medical Center and is expected to recover. 警察も逮捕せず、男性容疑者を探してる。 Police have not made any arrests and are seeking a male suspect. 捜査は継続しており,動機又は容疑者に関する詳細は公表されていない. The investigation is ongoing, with no details released about the motive or suspect. 今朝ノーザンリンゲンで 別の発砲事件が 1人の重傷を負った 事件が 強盗として始まり 容疑者が拘留されていると警察は 言っている A separate shooting in North Linden earlier that morning injured one person seriously, with police saying the incident began as a robbery and a suspect is in custody. どちら の 事件 も 積極 的 に 調査 さ れ て い ます。 Both incidents are under active investigation.