2025年10月8日,北アイルランドニューリーでトラックにかれて死亡した. A man died after being hit by a lorry in Newry, Northern Ireland, on October 8, 2025.

10月8日水曜日,午後3時半後,北アイルランドニューリーのアルバート・ベッシン地区でトラックにかれて男が死亡しました.警察は歩行者が現場で死亡したと確認し,法医調査を促し,近くの通りを一時的に閉鎖しました. A man died after being struck by a lorry in the Albert Basin area of Newry, Northern Ireland, on Wednesday, October 8, shortly after 3:30 p.m. Police confirmed the pedestrian was pronounced dead at the scene, prompting a forensic investigation that temporarily closed nearby streets. 当局は証人又はデジタル映像に訴え,事件番号901-08/10/25を紹介し,事故の惨劇的なイメージを共有しないよう国民に警告し,このような配信は犯罪行為であるとしている. Authorities are appealing for witnesses or digital footage, referencing case number 901 08/10/25, and have warned the public against sharing a distressing image of the crash, stating such distribution may be a criminal offense. 調査 は まだ 続い て おり , 被害 者 や 事件 の 状況 に 関する 詳細 は これ 以上 公表 さ れ て い ませ ん。 The investigation remains ongoing, with no further details released about the victim or the incident’s circumstances.