ルイジアナの10代の若者が顔面に撃たれたが,命にかかわらない傷から回復している. A Louisiana teen was shot in the face but is recovering from non-life-threatening injuries.

ルイジアナ州ザカリーの10代の若者が水曜日の早朝に顔面を撃たれたが,地元警察によると,事件を調査しており,容疑者又は動機についてはまだ詳細を公表していないという. A teenager in Zachary, Louisiana, was shot in the face early Wednesday morning, according to local police, who are investigating the incident and have not yet released details about the suspect or motive. 十代の少年は,不死身の負傷を負った病院へ搬送された. The teen was transported to a hospital with non-life-threatening injuries. 当局は監視映像とインタビューを 進行中の調査の一部として調べています Authorities are reviewing surveillance footage and interviewing witnesses as part of the ongoing investigation.