関係者によると、リアム・ペインの2024年の死により、ワン・ダイレクションの再結成の希望は絶たれたという。 Liam Payne's 2024 death ended One Direction's reunion hopes, sources say.

グループに近い情報筋によると,2024年10月にワン・ダイレクションのメンバーのリアム・ペインが突然亡くなって,バンド再結成の希望は切断された. The sudden death of One Direction member Liam Payne in October 2024 effectively ended any hopes of a band reunion, according to sources close to the group. 友人や仲間は、この悲劇は再編成について議論を終結させたという。 残りのメンバーは、その感情的な痛みが再会を不可能にしてしまったことを表明している。 Friends and bandmates have said the tragedy put a definitive end to discussions about regrouping, with the remaining members expressing that the emotional toll made a reunion impossible. 31歳のペインの死は,グループの遺産と将来の計画に永続的な影響を及ぼしました. Payne's passing at age 31 has left a lasting impact on the group’s legacy and future plans.