ラクメ・ファッションウィーク2025は,インドデザインの25年を記念して,近代的なスタイルで再現された伝統的な工芸品を新デリーで開幕しました. Lakmé Fashion Week 2025 opened in New Delhi, celebrating 25 years of Indian design with traditional crafts reimagined in modern styles.

ラクメ・ファッション・ウィーク2025は10月8日にニューデリーで始まり,25周年を迎え,インドの工芸とイノベーションを祝いました. Lakmé Fashion Week 2025 kicked off in New Delhi on October 8, marking its 25th anniversary with a celebration of Indian craftsmanship and innovation. 開会日は,アナビラ・ミスラ,ガウラブ・ジャイ・グプタのアカアロ,ザ・エディットなどのデザイナーからコレクションが展示され,手工織物,イカット,シボリ,そしてカッチの刺などの伝統的なテクニックが,近代的なシルエットで再現されました. The opening day featured collections from designers like Anavila Misra, Gaurav Jai Gupta’s Akaaro, and The Edit, showcasing traditional techniques such as handloom weaving, ikat, Shibori, and Kutch embroidery reimagined in modern silhouettes. NIFグローバル"The Runway"では 伝統工芸品と現代デザインを融合させ テーマ"再考された遺産"を掲げて 新たに登場する才能を紹介しました The NIF Global “The Runway” show highlighted emerging talent through the theme “Reimagined Heirlooms,” blending heritage crafts with contemporary design. パラック・ティワリは 伝統とモダニティの融合を体現した ショートストッパーとして 際立った Palak Tiwari stood out as the showstopper, embodying the fusion of tradition and modernity. FDCIとLakmeが主催する5日間のイベントでは,100人以上のデザイナーが参加し,Tarun Tahilianiが10月12日にフィナーレを閉幕します. The five-day event, hosted by the FDCI and Lakme, will feature over 100 designers, with Tarun Tahiliani closing the finale on October 12.