キングストン警察は 容疑者を特定するために 公的援助を求めてる
Kingston police seek public help identifying a suspect in an unconfirmed arson case, releasing surveillance footage and a description.
キングストン警察は,放火事件に関連した容疑者を特定し,映像を公開し,関心のある人物の記述を公開するために,公的援助を求めています.
Kingston Police are seeking public assistance in identifying a suspect linked to an arson incident, releasing surveillance footage and a description of a person of interest.
当局は火災による場所や時間や損害を明らかにしていないし,逮捕は行われていない.
Authorities have not disclosed the location, time, or damage caused by the fire, and no arrests have been made.
調査は継続しており,当局は,その行為が意図的か,広域パターンの一部であったかの確認をしていない.
The investigation is ongoing, with officials not confirming if the act was deliberate or part of a broader pattern.
警察 は , 地域 社会 の 関心事 が 増大 する に つれ て , 情報 を 持っ て いる 人 を 前 に 出る よう 勧め て い ます。
Police urge anyone with information to come forward as community concern grows.