ケララ州高裁判所は、トランスジェンダー法学院の学園予約についてBCI解析を求め,10月16日の審理を保留中.
Kerala High Court seeks BCI clarification on transgender law college seat reservations, pending Oct. 16 hearing.
ケララ高等裁判所は,州法入試の合格にもかかわらず,入学を拒否されたトランスジェンダーの女性の請願を受けて,インド弁護士評議会に,政府法学部のトランスジェンダー学生の席の予約に関する立場を明らかにするよう要請した.
The Kerala High Court has asked the Bar Council of India to clarify its stance on reserving seats for transgender students in government law colleges, following a petition by a transgender woman denied admission despite qualifying in the state law entrance exam.
同 裁判 所 は , 医学 および 工学 の 分野 に 保留 地 が 存在 する 理由 を 疑問 視 し , 法律 で は なく , BCSI に 行動 を 促し まし た。
The court questioned why reservations exist in medical and engineering fields but not law, urging the BCI to act.
州は,BCIの承認を保留しているトランスジェンダーの学生のトランスジェンダーの大学につき,法学部ごとの追加2議席を承認した.
The state has approved two additional seats per law college for transgender students pending BCI approval.
2025年10月16日閲覧. [リンク切れ] この事件は,今後の聴聞会に設定される.
The case is set for further hearing on October 16, 2025.