カプラン・ハイは"熱帯の日"を取り消します。 生徒の行動に問題があるため,制服が必要です。
Kaplan High cancels Tropical Day, requires uniforms due to student behavior issues.
アカディアナのカプラン高校は,生徒やスタッフが報告した授業の混乱や行動の問題のために,2025年10月9日の"熱帯の日"のドレスアップイベントをキャンセルしました.
Kaplan High School in Acadiana has canceled its "Tropical Day" dress-up event for October 9, 2025, due to ongoing classroom disruptions and behavioral issues reported by students and staff.
同校はFacebook上で、生徒の全身が翌日に制服を着なければならないと発表し,生徒の言動による特権の喪失を訴えた.
The school announced on Facebook that the entire student body must wear uniforms the next day, citing a loss of privileges resulting from student conduct.
この決定は,帰国週間の秩序維持に 幅広い課題を反映しています. 具体的な事件は詳細に述べられていません.
This decision reflects broader challenges in maintaining order during Homecoming week, though no specific incidents were detailed.
行政機関は,今後の混乱をなくして,週を積極的に終結することを希望している.
The administration hopes to end the week positively without further disruptions.