裁判官は 公共の利益を理由に トランプ政権に イーロン・マスクのセキュリティクリアランスリストを 公開するよう命じました A judge ordered the Trump administration to release Elon Musk’s security clearance list, citing public interest.

連邦判事は,トランプ政権はエロン・ムスクの警備許可証のリストを公開し,防衛情報庁のプライバシー請求を却下しなければならないと定めた. A federal judge has ruled that the Trump administration must release a list of Elon Musk’s security clearances, rejecting privacy claims by the Defense Counterintelligence and Security Agency. この決定は、ニューヨーク・タイムズ紙の情報公開法の要請に基づくもので、政府効率省におけるマスク氏の注目度の高い役割、薬物使用や外国との接触に関する公の開示、物議を醸す行動の中で、マスク氏のクリアランスステータスに対する世間の関心を浮き彫りにしている。 The decision, based on The New York Times’ Freedom of Information Act request, highlights public interest in Musk’s clearance status amid his high-profile role in the Department of Government Efficiency, his public disclosures about drug use and foreign contacts, and his controversial actions. 政府が提案した修正案を10月17日までに提出する. The government has until October 17 to submit proposed redactions.