裁判官は、プライバシーとセキュリティ上の懸念に対する国民の利益を理由に、マスク氏のセキュリティリスクリストをNYTに閲覧させた。 A judge lets the NYT see Musk’s security risk list, citing public interest over privacy and security concerns.

連邦判事は、エロン・ムスクがセキュリティ上の危険と認定した個人の名簿にアクセスするようニューヨーク・タイムズの要請を承認し、透明性への公的関心はプライバシー及び国家安全保障の主張を上回ると判決した。 A federal judge has approved the New York Times' request to access a list of individuals identified by Elon Musk as security risks, ruling that public interest in transparency outweighs privacy and national security claims. この決定により,新聞は,前項の開示を受けた書類を再検討し,機密会社データにアクセスするための前例を定めることができる. The decision allows the newspaper to review the document, which was previously withheld, setting a precedent for accessing sensitive corporate data. この訴訟は,報道の自由,企業保障,有力な技術者に対する責任感との間の継続的な緊張を強調している. The case underscores ongoing tensions between press freedom, corporate security, and accountability of powerful tech figures. リストの全内容は 機密のままです The full contents of the list remain confidential.