ジェレミー・ドゥーランとウィリアム・ブレット・トッドは2025年10月8日にオンタリオの平和裁判官として就任し,刑事,家族,および地方犯罪の事件を扱うための10ヶ月の訓練プログラムを開始した. Jeremy Doolan and William Brett Todd were sworn in as Ontario Justices of the Peace on October 8, 2025, beginning a 10-month training program to handle criminal, family, and provincial offences cases.

2025年10月8日閲覧. ^ "アンヘルストビューのジェレミー・ドーランとプレスコットのウィリアム・ブレット・トッドが,5月40人の任命者の間で,オンタリオ州平和判事として宣誓した. Jeremy Doolan of Amherstview and William Brett Todd of Prescott were sworn in as Justices of the Peace in Ontario on October 8, 2025, among 40 appointees from May. 彼ら は , 犯罪 者 , 家族 , 子供 の 福祉 , 州 の 犯罪 事件 , 保釈 聴聞会 , 捜索 令状 , 和平 債券 の 申請 など を 主宰 する 前 に , 10 か月 間 の 訓練 を 受け ます。 They will undergo a 10-month training program with mentorship before presiding over criminal, family, child welfare, and provincial offences cases, including bail hearings, search warrants, and peace bond applications. オントリオ州警察の元軍曹で 何十年もの法執行経験を持つドーランと オントリオ州刑務裁判所とオントリオ省仮釈放委員会の 役員を務めた元市長と公務員であるトッドは それぞれが,個人の生活に重大な影響を及ぼす役割への準備において, 背景が多様であることの重要性を強調した. Doolan, a former Ontario Provincial Police staff sergeant with decades of law enforcement experience, and Todd, a former mayor and public servant with roles on the Licence Appeal Tribunal and Ontario Parole Board, both emphasized the importance of their diverse backgrounds in preparing for roles that significantly impact individuals’ lives.