ITurrance は、型 I 型 糖尿 病 の 苦しみ と その 治療 法 に 関する 研究 を 強調 する , 患者 に よる ビデオシリーズ を 上映 し ます。
iTolerance launches patient video series highlighting Type 1 diabetes struggles and its research toward a cure.
iToleranceは1型糖尿病に罹った個人や家族の実体験を紹介する 患者旅のビデオシリーズを立ち上げました その最初のビデオは,Sandra Cohen Kalterという親であり,会社のアドバイザリーグループの新しいメンバーで,息子の診断と日常の課題を 共有しています
iTolerance, Inc. has launched a Patient Journey video series showcasing real experiences of individuals and families affected by Type 1 Diabetes, beginning with Sandra Cohen Kalter, a parent and new member of the company’s advisory group, sharing her son’s diagnosis and daily challenges.
この 特集 は , この 病気 の 継続 的 な 重荷 や より 良い 治療 の 必要 性 に 対する 認識 を 高める こと を 目的 と し て い ます。
The series aims to raise awareness about the disease’s ongoing burden and the need for better treatments.
iToleranceは,生涯免疫抑制なしで臓の小島移植を可能にするSA-FasLマイクロゲルプラットフォームを開発しており,治療の可能性があり,肝不全と臓器移植の治療法も進めている.
iTolerance is developing its SA-FasL microgel platform to enable pancreatic islet transplants without lifelong immunosuppression, potentially offering a cure, and is also advancing therapies for liver failure and organ transplants.
会社のウェブサイトに動画が掲載されており、より多くのエピソードが計画されている。
Videos are available on the company’s website, with more episodes planned.
同社は,前項の発言にはリスクと不確実性が伴うと指摘している.
The company notes that its forward-looking statements involve risks and uncertainties.