イタリア の カンピチ ・ フレブレイ 火山 は , 地上 の 動き や 地震 に よる 騒乱 が 増大 し て いる こと を 示し て おり , 50 万 人 の 住民 を 監視 し , 避難 計画 を 進め て い ます。
Italy’s Campi Flegrei volcano shows rising unrest with ground movement and quakes, prompting monitoring and evacuation planning for 500,000 residents.
イタリアのナポリ近くの 超火山カンピ・フレグレイは 地面の変形により活動が増加し 一ヶ月で2,500以上の地震があり 2005年以来 約4.6フィートの上昇が 科学者の懸念を招いています
The Campi Flegrei supervolcano near Naples, Italy, is showing increased activity with ground deformation, over 2,500 earthquakes in a month, and a rise of nearly 4.6 feet since 2005, prompting concern among scientists.
直接の噴火は予想されていないが,ガスや流体からの低気圧にリンクした騒乱は,危険性の高いカルデラに住む5億人の市民が警報を発している.
Though no immediate eruption is expected, the unrest—linked to subsurface pressure from gases and fluids—has raised alarms due to the half-million people living in the high-risk caldera.
当局と研究者は,状況を厳重に監視し,避難計画の見直しを行い,AIなどの高度なツールを使ってデータを分析しているが,噴火を予測することは不可能だと強調している.
Authorities and researchers are closely monitoring the situation, reviewing evacuation plans, and using advanced tools like AI to analyze data, but they stress that predicting an eruption remains impossible.