インドと日本は,安定したルールに基づくIndo-Paccificationを推進するため,防衛,インフラ,そして経済の絆を強化する. India and Japan strengthen defense, infrastructure, and economic ties to promote a stable, rules-based Indo-Pacific.

インドと日本はインド太平洋における戦略的パートナーシップを深め,共同海軍演習や技術共有などの防衛協力と,ムンバイ・アフマダバード・ブレット・トレインなどの主要なインフラプロジェクトを組み合わせています. India and Japan are deepening their strategic partnership in the Indo-Pacific, combining defense cooperation—like joint naval exercises and technology sharing—with major infrastructure projects such as the Mumbai-Ahmedabad bullet train. 民主主義の価値,ルールに基づく秩序,地域安定への連携は,クアッドと中国の"一帯一路"イニシアティブの対抗力によって強化される. Their alignment on democratic values, a rules-based order, and regional stability is reinforced through the Quad and efforts to counterbalance China’s Belt and Road Initiative. 2018年以降の相互投資が倍増し,貿易,エネルギー安全保障,そして東南アジアとアフリカの持続可能な発展を支えています. Economic ties have grown significantly, with doubled bilateral investment since 2018, supporting trade, energy security, and sustainable development across Southeast Asia and Africa.