58歳のヒューゴ・ガル・レイルはキャメロン郡で89歳の母親を暴行したとして逮捕し起訴された.
Hugo Garza Leal, 58, arrested and charged with assaulting his 89-year-old mother in Cameron County.
キャメロン郡保安官事務所によると、ロスフレズノスの男性、58歳のヒューゴ・ガルザ・リアルさんは、89歳の母親を殴ったりワイヤーで殴ったりするなどの身体的虐待を自白した後、89歳の母親に傷害を与えた罪で拘留され、起訴されている。
A 58-year-old Los Fresnos man, Hugo Garza Leal, is in custody and charged with injuring his 89-year-old mother after confessing to physical abuse, including punching and striking her with a wire, according to the Cameron County Sheriff’s Office.
事件は10月2日に成人保護サービスによって報告され,リーールは火曜日に保釈金6万ドルの保証金で拘束されました.
The case was reported on October 2 by Adult Protective Services, and Leal was taken into custody on Tuesday with bond set at $60,000.
警官事務所は 高齢者虐待の対策に コミットし 疑わしいケースを報告するよう 市民に要請した
The sheriff’s office reiterated its commitment to addressing elder abuse and urged the public to report suspected cases.
地域での他の出来事には エディンバーグの住宅の火災, ハーリゲンの公園の改修,PSJA ISDの小学生による子供服の寄付,コミュニティイベントなどがあります.
Other local developments include a home fire in Edinburg, ongoing park renovations in Harlingen, a children’s clothing drive by PSJA ISD Pre-K students, and community events.