3 か月 目 に は 買い手 の 需要 が 減り , 住宅 市場 で は 依然 と し て 弱体 化 し て いる よう に 見え まし た。 Home buyer demand dropped for the third straight month, signaling ongoing weakness in the housing market.

住宅購入の需要は3ヶ月連続で減少し,不動産専門家の最近の調査により住宅の販売が減少し,住宅市場の衰弱を示唆した. Home buyer demand declined for the third consecutive month, with housing sales falling according to a recent survey of real estate professionals, signaling continued weakness in the residential market.