現在 , 心臓 病 は 妊娠 7 件 に 1 件 の 影響 を 与え て おり , 肥満 , 糖尿 病 , 高血圧 など の ため に 増加 し て いる , と 研究 者 たち は 述べ て い ます。 Heart problems now affect 1 in 7 pregnancies, rising due to obesity, diabetes, and high blood pressure, researchers say.

2025年10月6日にCirculationに掲載された新しい研究では,心臓関連の合併症は,前もって心臓病のない女性を含む7人に1人の妊娠に影響していることが判明しました. A new study published in Circulation on October 6, 2025, finds that heart-related complications now affect about 1 in 7 pregnancies, including those without prior heart disease. 2001年から2019年にかけてニューイングランドで 56,000件以上の妊娠を分析した研究者は 高血圧,心臓発作,脳卒中,妊婦死亡などの問題で リスクがすべての年齢層で増加している傾向が見られました Analyzing over 56,000 pregnancies in New England from 2001 to 2019, researchers found a rising trend in issues like high blood pressure, heart attacks, strokes, and maternal death, with risks increasing across all age groups. その 要因 と し て , 妊娠 中 の 肥満 , 糖尿 病 , 高血圧 , コレステロール 値 の 上昇 など が 挙げ られ て い ます。 Contributing factors include rising rates of obesity, diabetes, high blood pressure, and high cholesterol during pregnancy. 専門 家 たち は , 早期 前 の インテリジェントケア , ライフスタイル の 変化 , 継続 的 な 心臓 監視 など の 重要 性 を 強調 し て , 危険 を 減らす こと や , 母親 の 死 を 防ぐ こと を 強調 し て い ます。 Experts stress the importance of early preconception care, lifestyle changes, and ongoing heart monitoring to reduce risks and prevent maternal deaths.