グレート・ウェスタン航空救急救急団は2026年の緊急ミッションのために2,200ポンドを求め,英国最初の10社の寄付を2025年12月1日までに合わせます.
The Great Western Air Ambulance Charity seeks £2,200 for a 2026 emergency mission, matching donations from first 10 UK businesses by Dec. 1, 2025.
グレート・ウェスタン航空救急車慈善団体は,2026年に緊急ミッションを1つにするために2,200ポンドを調達するために,ミッションメーカーチャレンジを開始し,英国の企業に参加するよう促しています.
The Great Western Air Ambulance Charity is launching the Mission Maker Challenge to raise £2,200 for one emergency mission in 2026, urging UK businesses to participate.
2025年12月1日までに 寄付を約束する最初の10社の寄付は 匿名の寄付者に合わせられ 影響が倍増します
The first ten companies to pledge by December 1, 2025, will have their donations matched by an anonymous donor, doubling their impact.
現在イギリスの企業のほとんどが寄付をしていないため,この慈善団体は,職場が命を救うケアを直接支援する機会を強調している.
With most British businesses not currently donating, the charity highlights the chance for workplaces to directly support life-saving care.
従業員はクイズやケーキの販売などのイベントを通じて 資金調達活動を主導するよう奨励されています
Employees are encouraged to lead fundraising efforts through events like quizzes and bake sales.
この 奉仕 の 重要 性 を 強調 し て いる の は , 心臓 を 停止 さ せ た 生存 者 の 話 など , 個人 的 な 話 です。
Personal stories, such as that of cardiac arrest survivor Rhiannon, underscore the service’s importance.
企業や個人では,より詳しく調べたり, gwaac.com/missionmakerで参加したり,メールで連絡したり,0303 4444 999に電話したりできます.
Businesses and individuals can learn more or join at gwaac.com/missionmaker, via email, or by calling 0303 4444 999.