Girgit-Bantistanの活動家はパキスタンを,国連人権審議会で違法な支配,権利侵害,搾取について非難している.
Gilgit-Baltistan activist accuses Pakistan of illegal rule, rights violations, and exploitation at UN rights council.
第60回国連人権審議会の会議で, ギルギット・バルティスタンの活動家シェルバズ・カーンは、パキスタンが紛争地域を違法に支配していたと非難し、住民の権利、表現、土地及び資源の支配を拒み、国際法に違反しているとして非難した。
At the 60th UN Human Rights Council session, Sherbaz Khan, a Gilgit Baltistan activist, accused Pakistan of unlawfully governing the disputed region, violating international law by denying residents rights, representation, and control over land and resources.
同 判事 は 1999 年 の 最高 裁判 所 の 裁定 を 引き合い に 出し , ソスト 国境 で 継続 的 に 行なわ れ て いる 税 の 徴収 に 言及 し まし た。
He cited a 1999 Supreme Court ruling against taxation without representation, noting ongoing tax collection at the Sost border.
カーンは2025年度の土地改革法案を,緑化により地方資産の外部的に搾取を可能としているとして非難した。
Khan condemned the 2025 Land Reforms Bill as enabling external exploitation of local assets under the guise of green development.
彼は地域集会は無力であり、イスラマバードの直接統制の下で活動しており、大幅なインフラの赤字と災害対策を強調し、被災地が災害後に再建されたことを主張した。
He claimed the regional assembly is powerless, operating under Islamabad’s direct control, and highlighted severe infrastructure deficits and inadequate disaster response, with locals rebuilding after disasters.
彼 は 国連 と 人権 団体 に 介入 する よう 強く 勧め まし た。
He urged the UN and human rights groups to intervene.