ガーナは2025年9月に元軍長とスポークスマンを含む外交官のポストに18人の新しい副官を任命する.
Ghana appoints 18 new deputies to diplomatic posts in Sept. 2025, including former military chief and spokesperson.
ジョン・ドラマニ・マハマ大統領は,ガーナの外交官の副副長18名を,元軍将官トマス・オポン・ペプラ氏及び元大統領のベン・ドッセイ・マロール氏を含む,ガーナの外交官職に任命した.
President John Dramani Mahama has appointed 18 Deputy Heads of Mission to Ghana’s diplomatic posts worldwide, including former military chief General Thomas Oppong-Peprah and former presidential spokesperson Ben Dotsei Malor.
2025 年 9 月 に 発表 さ れ た この 任命 に は , 米国 , 英国 , ドイツ , カナダ , 南 アフリカ など の 主要 国 が 含ま れ て おり , 防衛 , 通信 , 外交 の 面 で 背景 を 持つ 人 も 含ま れ て い ます。
The appointments, announced in September 2025, span key nations like the U.S., U.K., Germany, Canada, and South Africa, and include individuals with backgrounds in defense, communications, and diplomacy.
この動きは,国際外交の拡張の一部であり,経験豊富な公務員との国際的連携とレバレッジの強化を目指すものであるが,経済の課題の中でコストや透明性をめぐる公論を巻き起こしている.
The move, part of a broader diplomatic expansion, aims to strengthen international ties and leverage experienced public servants, though it has sparked public debate over costs and transparency amid economic challenges.