かつて の 教師 は , 身繕い と キス の ため に 15 か月 の 刑 を 宣告 さ れ , 2026 年 7 月 に 釈放 さ れる こと に なっ て い まし た。 A former teacher sentenced to 15 months in prison for grooming and kissing students, with release expected in July 2026.

元学校教師のヴァシリアス・カファタリスさん(57歳)は、2014年に15歳の生徒をグルーミングし、深夜に電話をかけて自分をさらけ出し、自分に触れるよう圧力をかけたとして、さらに懲役9か月の判決を受けた。 Vasilious Kafataris, 57, a former school teacher, was sentenced to an additional nine months in prison for grooming a 15-year-old student in 2014, including late-night calls where he exposed himself and pressured her to touch herself. また,学園外での唇に17歳の生徒と2度キスをしたことも認め,それは文化であると主張し,裁判所はこれを却下した. He also admitted to kissing a 17-year-old student twice on the lips outside school, claiming it was cultural, which the court rejected. 裁判官は,年齢格差や信頼の欠如、そしてカファリラスがスポーツや放課後の学校プログラムで監督する役割を強調し,再婚に半年を要するとの主張を却下した. The judge emphasized the significant age gap, breach of trust, and Kafataris’s supervisory role in sports and after-school programs, rejecting his claim that six months on remand were sufficient. 彼は2025年4月までの無条件の刑を15ヶ月で宣告され,2026年7月に釈放される資格があり,触れる罪で11ヶ月間のコミュニティ矯正命令を受けました. He received a 15-month sentence with a non-parole period backdated to April 2025, making him eligible for release in July 2026, and an 11-month community corrections order for the touching offenses.