BBCDJ・ティム・ウエストウッド元DJ・ティム・ウエストウッドは、レイプを含め15件のセクシュアリティ違反の罪に問われている。 あらゆる主張を否定している。 Former BBC DJ Tim Westwood charged with 15 sexual offences, including rape, across decades; denies all allegations.

BBCラジオ1 DJ・ティム・ウエストウッド(68)は15件の性犯罪で起訴されたが,その中には4件の強姦事件と9件のみだらな暴行事件を含む. Former BBC Radio 1 DJ Tim Westwood, 68, has been charged with 15 sexual offences, including four counts of rape and nine counts of indecent assault, involving seven women, some as young as 17, across multiple decades from 1983 to 2016. ロンドン , ストラウド , フィンチリー その他 の 場所 で 起き た 事件 に つい て の 報告 が あり ます。 Alleged incidents occurred in London, Stroud, Finchley, and other locations. ウェストウッドはラジオ1,ラジオ1Xtra,MTVUKのPimp My Ride UKの番組を主催し,11月10日にウェストミンスター裁判官裁判所に出廷する予定です. Westwood, who hosted shows on Radio 1, Radio 1Xtra, and MTV UK’s Pimp My Ride UK, is due to appear at Westminster Magistrates’ Court on November 10. メトロポリタン警察は,その容疑は徹底的な調査に続き,被害者は出頭したことで賞賛を受けたと語った. The Metropolitan Police said the charges followed a thorough investigation, and victims are praised for coming forward. BBCは以前、これまでの懸念に係る行動に失敗したと認めた。 The BBC previously acknowledged it failed to act on past concerns. ウェストウッドは主張を否定した Westwood has denied all allegations. 事件は継続中である. The case remains ongoing.