アイオワ州の猛烈なヘッドオン事故で2人のドライバーが負傷し,I-80を何時間も閉鎖した. A fiery head-on crash in Iowa injured two drivers and shut down I-80 for hours.

半トラックとキア・ソーレントとの衝突で、アイ・バーナービル付近のI-80で、両車両が水曜の夜の火災に遭い、149から155までの高速道路の閉鎖に至った. A head-on collision between a semi-truck and a Kia Sorento on eastbound I-80 near Mitchellville, Iowa, caused both vehicles to catch fire Wednesday night, leading to the closure of the highway between exits 149 and 155. 墜落事故は午後7時30分ごろに発生したが,運転中に入院しシートベルトを着用していたドライバーの両方が負傷した. The crash, which occurred around 7:30 p.m., injured both drivers, who were hospitalized and wearing seatbelts. 幾つ か の 地域 から の 救急 隊 員 が 対応 し , 危険 な 物質 は 報告 さ れ ませ ん でし た。 Emergency crews from multiple areas responded, with no hazardous materials reported. 交通 の 遅延 は 重大 な もの で , 調査 員 たち が 原因 を 突き止める に つれ て , 道路 は 数 時間 閉鎖 さ れ まし た。 Traffic delays were significant, and the roadway remained closed for several hours as investigators determine the cause. これ 以上 詳細 な 点 は 公表 さ れ て い ませ ん。 No further details have been released.