4歳児のケイレブ・ストリックランドのような命を救う治療を遅らせた児童の心臓機器の連邦助成金は取り消された. A federal grant for a child heart device was canceled, delaying life-saving treatment for kids like 4-year-old Caleb Strickland.

心臓機能不全の4歳の男の子 ケイレブ・ストリックランドは 移植を待っている間 生き残るために大きな外部の装置に頼っています 移動能力を制限し 家族を病院で 住まわせています A 4-year-old boy with heart failure, Caleb Strickland, relies on a large external device to survive while awaiting a transplant, limiting his mobility and forcing his family to live in a hospital. 期待のあった人工心臓のペディアフローは コーンネル大学のジェームズ・アンタキが開発し 臨床試験に近付いていたが 連邦政府から600万ドルが 助成金として提供された. A promising implantable artificial heart, PediaFlow, developed by Cornell’s James Antaki, was nearing clinical use, funded by a $6 million federal grant. 4月,トランプ政権は,公民権問題と反ユダヤ主義問題に関する大学を対象とした広域活動の一環として,補助金を取り消し,重度の心不全児の介護を促進する装置の開発の進展を停止した. In April, the Trump administration canceled the grant as part of broader actions targeting universities over alleged civil rights and antisemitism issues, halting progress on a device that could transform care for children with severe heart defects. 資金削減の一環として キャンセルされたことで 潜在的突破が遅れており ケイレブのような家族が 生命を変える技術にアクセスできなくなりました The cancellation, part of a $10 billion funding cut, has delayed a potential breakthrough, leaving families like Caleb’s without access to life-changing technology.