ESAのAI画像分析では,風速158kmに及ぶ粉塵の悪魔が10万39頭を発見し,重要な気候とミッションへの影響を明らかにした.
ESA's AI analysis of Mars images found 1,039 dust devils with winds up to 158 km/h, revealing key climate and mission impacts.
ヨーロッパ宇宙通信社は火星の粉塵の悪魔を10万39体特定し,風速は158km/hまで上昇し,以前考えられていたよりも速かったという. AIが数十年前の画像データを分析した.
European Space Agency orbiters have identified 1,039 dust devils on Mars, revealing wind speeds up to 158 km/h—faster than previously thought—using AI to analyze decades of image data.
春と夏の正午に最も活発なこの渦巻きは,アマゾンスプラチリアのような土砂崩れ地帯でよく発生し,砂塵を移動し,気候に影響を与え,太陽光発電事業に影響を及ぼさせる重要な役割を果たす.
These whirlwinds, most active in spring and summer midday hours, are common in dusty regions like Amazonis Planitia and play a key role in moving dust, affecting climate, and impacting solar-powered missions.
この 研究 結果 は 火星 の 気象 に 関する 理解 を 深め , 将来 の 計画 を 助ける もの と なり まし た。
The findings improve understanding of Martian weather and aid future mission planning.