民主党は,機関が強制した反デモクラットの シャットダウンメールの検査を要求し, シューティング法違反を示唆している.
Democrats demand probe into agencies’ forced anti-Democrat shutdown emails, citing Hatch Act violations.
ボビー・スコット議員を含む民主党の指導者は 2025年の政府閉鎖中に連邦機関が政治的に訴えられた 職務外のメール返信の使用について 議会の調査を要求しています ハッチ法と連邦倫理法の違反を主張しています
Democratic leaders, including Rep. Bobby Scott, are demanding a congressional investigation into federal agencies’ use of politically charged out-of-office email replies during the 2025 government shutdown, alleging violations of the Hatch Act and federal ethics laws.
教育,保健,人事,農業を含む複数の機関が,同意なしに従業員の自動返答を変更して,閉鎖を上院民主党に責め,連邦職員とアメリカ政府職員連盟の怒りを引き起こし,教育省を訴えた.
Multiple agencies, including Education, Health and Human Services, and Agriculture, reportedly altered employees’ auto-replies without consent to blame Senate Democrats for the shutdown, prompting outrage from federal workers and the American Federation of Government Employees, which has sued the Department of Education.
批判者は強制的なメッセージが政府の中立性を損なうと主張し,修正第1条の権利を侵害すると主張し,政権はメッセージが事実的であることを主張している.
Critics argue the forced messaging undermines government neutrality and infringes on First Amendment rights, while the administration maintains the messages were factual.
シャットダウン交渉が停止する中、論争は広まる。
The controversy unfolds as shutdown negotiations remain stalled.