自殺予防訓練を始めました 自殺を試みた自閉症者の40%が 対象となった調査の結果です A Cumbria charity launches suicide prevention training after a study found 40% of autistic people surveyed had attempted suicide.

自殺を試みたことが判明したため カンブリア州の慈善団体"Every Life Matters"は 地元の自閉症グループで 専門的な訓練を開始しました A new study finds 40% of autistic people surveyed had attempted suicide, prompting Cumbria’s Every Life Matters charity to launch specialized training with local autism groups. この取り組みは,自閉症患者の独特の精神衛生ニーズを認識し対応する手助けをすることで,この地域の自殺率をターゲットにしています.これは10万人当たり19.4人であり,全国平均のほぼ2倍です. The effort targets the region’s high suicide rate—19.4 per 100,000, nearly double the national average—by helping schools, workplaces, and families recognize and respond to autistic individuals’ unique mental health needs. 訓練 を 受け た 職員 は , 以前 に 介入 し て 理解 を 深める こと に よっ て 危機 を 防ぎ , 防ぐ ため の 障壁 を 減らす こと を 目標 と し て い ます。 Trained staff aim to reduce barriers to support and prevent crises through earlier intervention and improved understanding.