500 人 の コーンウォール の 生徒 たち が , 行進 が 中止 さ れ た 後 , 精神 衛生 上 の 認識 の 行事 に 出席 し まし た。
500 Cornwall students attended a mental health awareness event after a march was canceled.
オンタリオ州コーナウォールの中学生約500人が2025年10月8日にオルトスビル劇場で,建設のため中止された行進の代わりに,精神疾患意識週間イベントに参加しました.
About 500 secondary students in Cornwall, Ontario, attended an interactive Mental Illness Awareness Week event on October 8, 2025, at the Aultsville Theatre, replacing a canceled march due to construction.
CMHAシャンプレイン・イーストが主催したイベントでは ゲームやクイズ,個人的な話,地元のメンタルヘルス・プロバイダからのリソースが紹介されました.
The event, organized by CMHA Champlain East, featured games, quizzes, personal stories, and resources from local mental health providers.
コーンウォール 市長 ユスティヌス ・ タウンデール と ゲスト ・ スピーカー は , 精神 衛生 上 の 問題 に 関する 経験 を 語り , 若者 たち に 仲間 の 助け や 支え を 求める よう 勧め まし た。
Cornwall Mayor Justin Towndale and guest speakers shared experiences with mental health challenges, urging youth to seek help and support peers.
この取り組みは,全国の認識週の一部であり,不名誉を軽減し,生徒の心の健全さについてオープンな議論を促進することを目的としている.
The initiative, part of a national week of awareness, aimed to reduce stigma and promote open conversations about mental wellness among students.