議会はMLAの死後、ジュビリーヒルズの補欠選挙にナヴィーン・ヤダブ氏を選出した。
Congress picks Naveen Yadav for Jubilee Hills by-election after MLA's death.
インド国民議会は,BRSの議員マガンティ・ゴピナスの死後に,後退階級出身の41歳のナヴィン・ヤダブを2025年11月11日のジュビリーヒルズ地方選挙の候補に指名しました.
The Indian National Congress has nominated Naveen Yadav, a 41-year-old from the Backward Classes, as its candidate for the November 11, 2025, Jubilee Hills by-election in Telangana, following the death of BRS MLA Maganti Gopinath.
AICCの議長であるMallikarjun Khargeが承認した決定は,AIMIMと独立候補として以前の敗北にもかかわらず,Yadavの地元の関係とコミュニティの代表によって影響を受けた.
The decision, approved by AICC president Mallikarjun Kharge, was influenced by Yadav’s local ties and community representation, despite his prior losses as an AIMIM and Independent candidate.
BRSはゴピナスの未亡人マガンティ・スニータを候補に挙げているが,BJPはまだ候補を発表していない.
The BRS has fielded Gopinath’s widow, Maganti Sunitha, while the BJP has not yet announced its candidate.
2009年に最後の議席を務めた議会は,国内BBS課題の最中に,その議席を再開することを目指す.
The Congress, which last held the seat in 2009, aims to reclaim it amid internal BRS challenges.