クラレスは救助が失敗した後にアイルランドで21店舗を閉鎖し,145店舗は影響を受けていないが,在庫を清算している. Claire’s is closing 21 stores in Ireland after a failed rescue, with 145 locations unaffected but liquidating inventory.

モデルラ・キャピタルによる救済取引が全ての店舗を救うのに失敗したため,クレアースはアイルランド全土で21店舗を閉鎖し,アイルランド共和国の19店舗と北アイルランド6店舗を含む145店舗を未購入のままにしています. Claire’s is closing 21 stores across Ireland after a rescue deal by Modella Capital failed to save all locations, leaving 145 outlets—including 19 in the Republic of Ireland and six in Northern Ireland—unpurchased. 閉鎖は2024年8月に米国で破産を申請し,英国とアイルランドで管理を行った後に行われた. The closures follow the company’s U.S. bankruptcy filing in August 2024 and subsequent administration in the UK and Ireland. 被害 を 受け た 商店 の 大半 は オープン 状態 に あり ます が , 在庫 は 流出 し て い ます。 While most affected stores remain open, they are liquidating inventory. 未保存の場所の運命は不明であるが,時間軸は未定である. The fate of the unsold locations remains uncertain, with no closure timeline set.