第二次世界大戦の日本部隊731号を題材にした中国の映画が,国慶祝日の祝日に,好評を収め,全国的な注目を集めている.
A Chinese film on Japan's WWII Unit 731 draws strong box office results and national attention during the National Day holiday.
第二次世界大戦時代の日本部隊731号について中国映画が国慶祝祭の際,注目され,好評を収めた.
A Chinese film about Japan's World War II-era Unit 731 has become a standout hit during the National Day holiday, drawing significant attention and strong box office performance.
日本軍部隊の残虐行為をドラマ化しているこの映画は,国民の情情が高まる中で観客と共演している.
The movie, which dramatizes the atrocities committed by the Japanese military unit, has resonated with audiences amid heightened national sentiment.
その 成功 は , 歴史 上 の 責任 と 戦時 の 記憶 に 対する 一般 の 人々 の 関心 が 高まっ て いる こと を 反映 し て い ます。
Its success reflects growing public interest in historical accountability and wartime memory.