中国の市場は,土地及び資源の財源を率いる全国日より二日前に上昇し,一方,世界的技術の進歩や石油の増加などが他の財源を強化した.
China’s markets rose two days before National Day, led by property and resource stocks, while global tech gains and oil increases lifted other indices.
中国の株式市場は国慶祝日を前に2日連続で上昇し,上海複合指数は不動産と資源の株価の上昇により0.52%上昇して3,882.78で終了した.
China’s stock markets rose for two consecutive days ahead of the National Day holiday, with the Shanghai Composite Index closing at 3,882.78, up 0.52%, driven by gains in property and resource stocks.
Shenzhen Composite は 0.44%上昇した.
The Shenzhen Composite rose 0.44%.
注目すべき上昇には江西銅業とジェムデールが含まれ、銀行とエネルギー企業は減少しました。
Notable gains included Jiangxi Copper and Gemdale, while banks and energy firms declined.
世界市場は,特にNvidiaの記録的な高水準の強力な技術パフォーマンスによって促進され,OPECの生産量の控えめな増加が原油価格を上昇させた.
Global markets were boosted by strong tech performance, particularly Nvidia’s record high, and OPEC’s modest production increase lifted crude oil prices.
米国市場はナスダックとS&P500指数が上昇し、まちまちで終了したが、政府閉鎖により主要な経済指標が遅れた。
U.S. markets ended mixed, with the Nasdaq and S&P 500 rising, but a government shutdown delayed key economic data.
利率削減の意見が分かれていたので バイオテクノロジー企業はFDAの決定を待っていました
Fed minutes showed divided views on rate cuts, and biotech firms awaited FDA decisions.