中国 の 病院 船 は フィジー で 3,330 人 の 患者 を 治療 し , 手術 と 検査 を 終え , 共同 訓練 を 行ない , トンガ に 向け て 出発 し まし た。
China’s hospital ship treated 3,330 patients in Fiji, completed surgeries and tests, held a joint drill, and departed for Tonga.
中国海軍の病院船"Silk road Archive"は,フィジーで7日間の人道的任務を終え,330人の患者の治療,426の手術の実施,2531の医療試験を実施した.
The Chinese Navy hospital ship "Silk Road Ark" concluded a seven-day humanitarian mission in Fiji, treating 3,330 patients, performing 426 surgeries, and conducting 2,531 medical tests.
史上初めてフィジー海軍と合同して海上捜索・救助演習を行い,2025年10月8日にスワからトンガに向かう.
It held the first-ever joint maritime search and rescue drill with the Fiji Navy, followed by a departure from Suva on October 8, 2025, en route to Tonga.
フィジー の 国防 大臣 は , その 訪問 を 善意 の 表われ と し て 称賛 し まし た。
Fiji’s defense minister praised the visit as a gesture of goodwill.
これは,中国が太平洋における医療及び軍事協力を継続していたことを反映して,フィジーに掲げる3番目の「ミス・ハーモニー」を表明する.
This marks the third "Mission Harmony" deployment to Fiji, reflecting China’s sustained medical and military cooperation in the Pacific.