カールスベルクはイギリスの工場を拡大し,34の雇用を増やし,缶詰めの容量を6万1千缶/時間に増やす. Carlsberg expands UK factory, adding 34 jobs and boosting canning capacity to 610,000 cans/hour.

カールスバーグは,ラグビー,イギリス工場に2000万ポンドを投資し,ソフトドリンクの缶詰の生産能力を拡大し,34の新しい雇用を創出しています.これは,最近イギリスで投資した6000万ポンド以上の部分です. Carlsberg is investing £20 million in its Rugby, UK factory to expand soft drink canning capacity and create 34 new jobs, part of over £60 million in recent UK investments. アップグレードは毎時6万缶に増量し,タンゴやペプシ・マックスなどのブランドの生産を支援し,イギリスでポピを発射する予定である. The upgrade boosts output to 610,000 cans per hour and supports production of brands like Tango and Pepsi Max, with plans to launch Poppi in the UK soon. 一方,アサヒグループは,最近のサイバー攻撃にもかかわらず,ヨーロッパと北米で,高級ビールと非アルコール飲料を拡大しています. Meanwhile, Asahi Group is expanding in premium beer and non-alcoholic beverages across Europe and North America, despite a recent cyberattack. 米国では,テキオ・テキラ・モリーズがフォリー・ファミリー・ワイン&スピリッツと提携し,複数の国際市場でRTDを配布し,若手消費者を対象に,低価格で無償の選択肢を目指す. In the U.S., Tequio Tequila Cocktails has partnered with Foley Family Wines & Spirits to distribute its RTDs in multiple international markets, targeting younger consumers seeking low-calorie, additive-free options.