カリフォルニア州知事候補は2025年10月8日に政策に関するインタビュー中に,CBSの記者に怒って口を挟んだ.
A California gubernatorial candidate angrily cut off a CBS reporter during a live interview over policy questions on October 8, 2025.
カリフォルニア州知事候補は2025年10月8日のライブインタビューでCBSニュース記者と対峙し,明らかに動揺し,政策上の質問でセグメントを終了すると脅した.
A California gubernatorial candidate confronted a CBS News reporter during a live interview on October 8, 2025, becoming visibly agitated and threatening to end the segment over policy questions.
ソーシャルメディア上で広く注目を浴びた交換は,報道アクセスや政治責任に関する懸念を提起した.
The exchange, which drew widespread attention on social media, raised concerns about press access and political accountability.
CBSはインタビューが発生したことを確認したが,全記録をリリースしなかった.
CBS confirmed the interview occurred but did not release a full transcript.
後に候補者のキャンペーンは,その発言は文脈から外され,透明性への固執を強調したものであると主張した.
The candidate’s campaign later claimed the remarks were taken out of context, emphasizing their commitment to transparency.
この 事件 は , 選挙 運動 の 際 に 政治 家 と 新聞 社 の 間 で 緊張 が 高まっ て いる こと を 強調 し て い ます。
The incident highlights growing tensions between political figures and the press during election campaigns.