BPはMurrach畑で生産を開始し,イギリスの北海産量に毎日1万5千バレルを加えている.
BP starts production at Murlach field, adding 15,000 barrels daily to UK North Sea output.
BPは2025年に,イギリス北海道のマーラハ畑で生産開始に伴い,第6回大型石油・ガス事業を開始し,東トローエリアの拠点に相当する1日約1万5千バレルの石油を投入した.
BP has launched its sixth major oil and gas project in 2025 with the start of production at the Murlach field in the UK North Sea, adding about 15,000 barrels of oil equivalent per day to its Eastern Trough Area hub.
このプロジェクトは,新しい井戸と,改良された亜海のシステムを含む既存のインフラを活用して,以前は活発なフィールドを再開発する.
The project redevelops a previously active field using existing infrastructure, including two new wells and upgraded subsea systems.
2027年までに非再生可能エネルギー生産を25万バレル/日増やすというBPの目標に 支えられています
It supports BP’s goal to increase upstream non-renewables output by 250,000 barrels per day by 2027, with 10 major projects planned.
2025年のプロジェクトのうち4つは予定より早く完成しました
Four of the 2025 projects were completed ahead of schedule.