B.C. バンクーバーの億万長者と2人のMLAに選挙資金規則違反で罰金を科す。
B.C. fines Vancouver billionaire and two MLAs for campaign finance rule violations.
最近の発表によると,選挙BCは,バンクーバーの億万長者,現役議員,そして元議員に,選挙資金の規則違反で罰金を科しました.
Elections BC has imposed penalties on a Vancouver billionaire, a sitting MLA, and a former MLA for violating campaign finance rules, according to a recent announcement.
この罰金は,近年の地方選挙で不適切な選挙の支出及び報告の失敗から生じる.
The fines stem from improper election spending and reporting failures during recent provincial elections.
)の規定は選挙法に準ずることを強調したが,当該違反行為の具体的な額及び詳細は,概要で明らかにされなかった.
The regulator emphasized compliance with electoral laws, though specific amounts and details of the violations were not disclosed in the summary.