オーストラリア の 住宅 市場 は , 売り家 が 少ない に も かかわら ず , 記録 的 な 価格 と 需要 に 見舞わ れ て い ます。 Australia’s housing market hits record prices and demand despite fewer homes for sale.

オーストラリアの不動産市場は,販売対象のリストが前年比8%減少したにもかかわらず,依然として7年平均より3%高いまま,強いままです. Australia's property market remains strong despite an 8% year-on-year drop in for-sale listings, which are still 3% above the seven-year average. 全国住宅価格は9ヶ月連続で6.2%上昇し,記録高に達し,8月にはウェブサイト訪問が1億1100万件と記録された. National home prices rose 6.2% annually for nine consecutive months, reaching record highs, while website visits hit a record 151 million in August, signaling robust demand. REAグループCEOのオーエン・ウィルソンは、市場の回復力が強い基礎的要素と潜在金利の削減を前提としており、現在の金融年度の販売量が安定し続けることを予想している。 REA Group CEO Owen Wilson attributed the market's resilience to strong fundamentals and potential future interest rate cuts, expecting sales volumes for the current financial year to remain stable. ウィルソンは十年ぶりに会社を引退し,カーグループの元CEOキャメロン・マクインタイアがその成功を収める. Wilson, retiring after a decade with the company, will be succeeded by Cameron McIntyre, former CEO of Car Group.