70 歳 の 僧侶 は 1994 年 から 2002 年 間 に メルボルン の 神殿 で,子ども を 性的 に 虐待 し た と いう 19 件 の 告発 に 直面 し て い ます.その 告発 の 中 に は 4 歳 の 少女 も い ます. A 70-year-old monk faces 19 charges of child sexual abuse by six girls, some as young as four, at Melbourne temples between 1994 and 2002.

70歳の仏教僧であるナオトゥンネ・ヴィジタは,ヴィクトリア郡裁判所で児童性虐待の19件の罪に問われている. 彼は,1994年から2002年の間にメルボルンのダマサラーナ寺院の2つの場所で,4歳くらいの少女を虐待したとして告発されている. A 70-year-old Buddhist monk, Venerable Naotunne Vijitha, faces 19 child sexual abuse charges in Victoria’s County Court, accused of abusing six girls, some as young as four, between 1994 and 2002 at two Dhamma Sarana temple locations in Melbourne. 検察は彼の居間,礼拝室,そして日曜学校での虐待を訴えた 性的侵入や不適切な行為などの罪名で Prosecutors allege abuse occurred in his living quarters, a prayer room, and during Sunday school classes, with charges including sexual penetration and indecent acts. 保釈を受け,伝統衣を着ている被告人は,すべての請求を否定する. The accused, who is on bail and wearing traditional robes, denies all charges. 犠牲 者 の 中 に は , 熱心 な スリランカ 人 の 家族 の 中 に は , 何 年 に も わたっ て 虐待 さ れ , 黙っ て いる よう 圧力 を かけ られ た 人 も い ます。 Victims, some from devout Sri Lankan families, say they were abused over years and pressured to stay silent. 1人は2005年に虐待を報告したが、行動を起こさなかった。2021年には別の人が名乗り出た。 One reported abuse in 2005 but did not act; another came forward in 2021. 弁護側は,その年齢によりその主張の信憑性を疑問視し,不適性と主張している. The defense questions the reliability of the claims due to their age and alleged improbability. 裁判は継続する. The trial continues.