ワシントン出身の17歳の少年が 2025年10月2日に ユタ州ベン・ロモンド高校を 避難させた爆弾の脅威で逮捕されました
A 17-year-old from Washington was arrested for a bomb threat that evacuated Ben Lomond High in Utah on Oct. 2, 2025.
2025年10月2日閲覧. ^ ワシントン州出身の17歳の少年が爆弾の脅迫で逮捕されたため,ユタ州オグデンにあるベン・ロモンド高校の避難を図ることになった.
A 17-year-old from Washington state has been arrested in connection with a bomb threat that led to the evacuation of Ben Lomond High School in Ogden, Utah, on October 2, 2025.
電話で報道されたこの脅威は,SW,K9ユニット,ドローン,複数の機関を含む大規模緊急対応を促した.
The threat, reported via phone, prompted a large-scale emergency response involving SWAT, K9 units, drones, and multiple agencies.
爆発物は見つかりませんでした そして学校は午後遅くまで 掃除されました
No explosives were found, and the school was cleared by late afternoon.
その容疑者は,学校の生徒ではなく,公務員の身元不明で,拘留された.
The suspect, not a student at the school, was located out of state and taken into custody.
当局は,この脅威が積極的に処理され,以前学校の近くで発生した別の発砲とは無関係であると認めた.
Authorities confirmed the threat was treated as active and unrelated to a separate shooting that occurred near the school days earlier.
調査は継続しており,連邦,国家,地方機関との連携が図られている.
The investigation remains ongoing, with collaboration among federal, state, and local agencies.
同地区は生徒やスタッフの冷静な反応を称賛し,非常時における公式通信の依存を促した.
The district praised the calm response of students and staff and urged reliance on official communications during emergencies.