レイヴアで火災で被害を受けた家の改修中に3階から転倒した作業員が死亡しました.OSHAは調査中です. A worker died in Revere after falling three stories during renovation of a fire-damaged home; OSHA is investigating.

マサチューセッツ州レヴァーレで 火曜日,労働者が死亡しました. レイソン通り6番地で,リニューアル中の三階建ての家の屋根から3階から落ちたのです. A worker died Tuesday in Revere, Massachusetts, after falling three stories from the roof of a triple-decker home under renovation at 6 Payson Street. この 事件 は , 火災 で 被害 が 出 た 後 の 区画 および 屋根 の 修理 作業 の 際 , 午前 11 時 45 分 ごろ に 起き まし た。 The incident occurred around 11:45 a.m. during repair work involving siding and roofing installation following fire damage. その 男 の 人 は マサチューセッツ 総合 病院 に 急い で 運ば れ , 死亡 し た と 宣告 さ れ まし た。 The man was rushed to Massachusetts General Hospital and pronounced dead. 当局は下品なプレーを除外し,連邦OSAHが調査している. Authorities ruled out foul play, and the federal OSHA is investigating. 労働者の身元は,家族への通知を待たずに公開されていません. The worker’s identity has not been released pending notification of family. REVERの職員は建物の建設停止を発令した. Revere officials issued a halt to construction on the building.